Beranda › Kamus Bugis

goelîliñg

Kelas kata: Kata Kerja

Arti dalam Bahasa Indonesia

mágoelîliñg, melingkar, sekeliling. Mal. koelîliñg, Bat. halijañg. — Toedañg mágoelîliñg, duduk melingkar, misalnya mengelilingi seseorang. Mágoeliîliñgi, mengelilingi, melingkupi, berkeliling. Pagoeliîliñg, membuat sesuatu melingkar, menempatkan atau menggantungkan sesuatu melingkar, dsb. Pagoeliîliñgi, mengantarkan seseorang berkeliling di suatu tempat.

Definisi asli Matthes (bahasa Belanda)

mágoelîliñg, rondom. Mal. koelîliñg, Bat. halijañg. — Toedañg mágoelîliñg, rondom zitten, bijv. om iemand heen zitten. Mágoeliîliñgi, omringen, omgeven, rondgaan, omgaan. Pagoeliîliñg, rondom doen zijn, rondom aanbrengen, rondom hangen, enz. Pagoeliîliñgi, ergens om heen voeren.

Sumber

B. F. Matthes, Boegineesch-Hollandsch Woordenboek (1874), hlm. 81.

Entri berdekatan dalam kamus Matthes

  • gâlarú — Gâlarú-lôpî, bilah bambu atau kayu yang diletakkan di bawah perahu untuk melancarkannya meluncur…
  • gâlirî — mágâlirî, kuat, sehat, cepat/tangkas, misalnya dalam berlari. Antara lain digunakan untuk kuda.
  • gâlloeroé — gelombang besar dan berat. Mak. idem.
  • galêro — mágalêro, mengunyah atau menggosok dengan gigi geraham atau tulang pipi. Mak. ákálêro, idem.…
  • galêloé — menggelindingkan, digunakan untuk benda-benda panjang-bulat seperti bambu, pensil, dsb.…
  • gâlasá — dari Holl. glas (kaca), digunakan untuk kaca yang ditumbuk halus, yang kadang dioleskan ke tali…
  • galâsi — dari Holl. glaasje (gelas kecil).
  • galoésóe — menggosok, misalnya kepala sendiri (karena bingung menghadapi suatu perkara). Mak. kalóesóe, idem.…
  • gâloesóe (2) — Mak. = pagârroesóe, lihat gârroesóe. Pagâloesóe, = gâloesóe. (Baw.)
  • gâwe — = gáóe No. 2, pekerjaan/kerja. Kolokial. Jav. gawe, bekerja, membuat, melakukan, dsb., terutama…