Beranda › Kamus Bugis

kamoêdi

Kelas kata: Kata Benda

Arti dalam Bahasa Indonesia

Melayu kemudi, Jawa kemudi atau kudi, kemudi (kapal). Vgl. Portugis leme, Spanyol gobernalle. Mak. koemorî, idem. Pakâmoêdi, juru mudi perahu.

Definisi asli Matthes (bahasa Belanda)

't Mal. kemoedi, Jav. kemoedi of koedi, roer (van een schip); verg. het Port. leme, het Spaansche gobernalle. Mak. koemorî, idem. Pakâmoêdi, de stuurman van een' boot.

Sumber

B. F. Matthes, Boegineesch-Hollandsch Woordenboek (1874), hlm. 12.

Entri berdekatan dalam kamus Matthes

  • kâmmó — Mak. idem. Makâmmó, keriting (rambut). Makâmmó-kâmmó, sangat keriting. Pakâmmó, ikal rambut;…
  • kâmmâ — mungkin = kâdang; mungkin; barangkali. (B. Chr. II, hal. 246).
  • kâmmâ (2) — Bugis Kuno = satu hitungan dalam menghitung akar-akaran, manik-manik dalam untaian, dsb. Lihat:…
  • kamoêmmoe — Bugis Kuno = pakâmmoe (lingkaran, kumpulan di sekeliling). (La-Gal. B. Chr. II, hal. 43, baris 5;…
  • koemêteré — Portugis compadre, bapak baptis, ayah angkat (dalam konteks agama Kristiani).
  • koemendêre — Portugis commandeur (atau comendador), komandan; komandan (pangkat militer). Mak. idem.
  • kamĩnañg — Melayu kemenyan, Jawa kemenyan, kemenyan/dupa, benzoin. Mak. kamĩnañg. Kamĩnañg-Siam, sejenis dupa…
  • kamânré — Mak. idem. Kakamânré, makanan, bahan pangan. Makamanré, punya makanan, membawa makanan.…
  • kamêtjeñg — Portugis de gemeente/de gemeenten, persamaan: dewan, majelis; majelis peradilan, mahkamah.
  • kamêdja — Portugis camisa, kemeja, baju. Mak. idem.