Beranda › Kamus Bugis

kâtjânnôñg

Kelas kata: Kata Benda

Arti dalam Bahasa Indonesia

lepuh/bisul (berisi nanah). Mak. kâtjánnôñg, idem. Lihat: kâtja-kâtja pada kâtja No. 1. Kâtjânnôñg naâñre âpi, lepuh bakar. Kâtjânnôñg nabalobôwi oewâëpâlla, lepuh karena tersiram air mendidih.

Definisi asli Matthes (bahasa Belanda)

blaar (NB. met etter er in). Mak. kâtjánnôñg, idem. Verg. kâtja-kâtja op: kâtja N°. 1. — Kâtjânnôñg naâñre âpi, brandblaar. — Kâtjânnôñg nabalobôwi oewâëpâlla, blaar van het storten van kokend water.

Sumber

B. F. Matthes, Boegineesch-Hollandsch Woordenboek (1874), hlm. 25.

Entri berdekatan dalam kamus Matthes

  • kâtjé — = tjâkké.
  • kâtjâ — mâkâtjâ, mengucapkan dengan âñjtjâ (lihat di bawah).
  • kâtjâpi — Melayu kâltjapi, sejenis kecapi/gitar bersenar empat yang dipetik dengan jari. (Bawean.) Batak…
  • kâtjóeboêñg — Mak. = tâmpôñg-tâmpôñg, kecubung/terong pukul (Datura alba), tanaman penghasil buah dan biji…
  • kâtjóenda — arrowroot, pohon ararut, Maranta arundinacea L. Mak. idem.
  • kâtjîyó — sejenis kecoak kecil. Mak. kâtjôwá, idem.
  • kâtjâlá — memotong rata atau mengguntingkan di bagian tengkuk (rambut). Mak. kâñtjâlá, idem. Lihat: râttâ…
  • kâtjêloe — = kapîyoe.
  • kâtjôwa — mâkâtjôwa, ramah, lembut budi pekertinya. Añjârañg-mâkâtjôwa, kuda yang jinak. Akâtjowâñg,…
  • kâtjoewâda — sejenis pohon (kayu bangunan/pertukangan).