Beranda › Kamus Bugis

koewâsa

Kelas kata: Kata Sifat

Arti dalam Bahasa Indonesia

Mal. dan Jaw. koewâsa, berkuasa/kuat, dari sini berarti seseorang yang diberi kuasa/wewenang. Mak. idem. Soèrâ-koewâsa, surat kuasa/wewenang penuh. Koewâsa-mûrâdja, utusan berkuasa penuh (wakil umum). Koewâsa-baôtjóé, utusan berkuasa khusus. Akoewasâñg, kekuatan, kekuasaan penuh. Makoewasâi, berkuasa atas sesuatu.

Definisi asli Matthes (bahasa Belanda)

't Mal. en Jav. koewâsa, magtig, v. d. een gemagtigde. Mak. idem. — Soèrâ-koewâsa, volmagt. — Koewâsa-mûrâdja, een generaal gemagtigde. — Koewâsa-baôtjóé, een speciaal gemagtigde. Akoewasâñg, magt, volmagt. Makoewasâi, ergens magt over hebben.

Sumber

B. F. Matthes, Boegineesch-Hollandsch Woordenboek (1874), hlm. 47.

Entri berdekatan dalam kamus Matthes

  • kowîrâñg — mákowîrâñg, = mákowîra (iri hati). Lihat: kowîra.
  • kawâli — sejenis pisau atau senjata pemotong, juga digunakan untuk membelah, mirip bâñgkoeñg; perbedaan…
  • kawâloe — Bahasa Kuno = añjârañg (kuda). Lihat: Port. cavallo, kuda.
  • kawêli — Bahasa Biasa = alósi.
  • kawalâki — = âná-âná, baik anak-anak bangsawan maupun anak-anak budak.
  • kowâsa — = koewâsa (berkuasa, yang diberi wewenang).
  • kowâsâ — dari Belanda kwast, epaulet (hiasan bahu pada seragam militer).
  • kawâé — Lihat: wâé No. 2.
  • kâsa — dari Portugis cassa, kain kasa/muslin. Mak. idem. Kâsa-bôló-bôló, kain kasa halus. Kâsa-Beñggâli,…
  • kâsi — Lihat: âsi No. 3.