kôré

Kelas kata: Kata Kerja

Arti dalam Bahasa Indonesia

mengikis/membersihkan kepala pipa opium. Mak. idem. NB. Menurut penduduk setempat, kata ini merupakan penyimpangan dari kárri, dan hanya dipakai untuk pengikisan kepala pipa opium, karena seorang pencuri tertangkap basah saat menyuruh mengikis pipanya, sehingga kata kúrri dianggap pamali untuk pekerjaan itu, dan digunakanlah kôré sebagai gantinya.

Definisi asli Matthes (bahasa Belanda)

uitschrappen den kop van de opiumpijp. Mak. idem. NB. Volgens den inlander zou dit eene verbastering van kárri zijn, en alleen gebruikt worden van het uitschrappen van den kop der opiumpijp, omdat een dief op heeter daad betrapt werd terwijl hij zijn pijp liet schrappen, weshalve het woord kúrri voor dat werk als pemâli gold.

Sumber

B. F. Matthes, Boegineesch-Hollandsch Woordenboek (1874), hlm. 31.

Entri berdekatan dalam kamus Matthes

kéro (2) — Tjákêro, mudah jengkel, pemarah, cepat tersinggung. Mak. kódi-kéro, atau kéro-doèdoe, idem.
kêrâŋg — sejenis buah yang secara kasat mata memiliki kemiripan dengan djâmpoeparatóèkalá.
kôrra — Kôrra-kôrra, sejenis perahu/kapal, dahulu terutama digunakan dalam ekspedisi hongi di Maluku.
kôraŋ — berdiri kusut ke atas (rambut kepala).
kôraŋ (2) — dari Arab. القرآن (al-Qur'ān), Alquran.
pakôré — alat untuk mengikis/membersihkan kepala pipa opium.
kôre (2) — (2°. kôre) — lihat: sikôre, pasikôre.
sikôre — bercampur, berbaur.
pasikôre — mencampur, mengaduk.
kôró — menyusut, mengerut; contoh: mákôroï oeràkoe, ototku menyusut/kaku (karena duduk lama). Lâsa-kôró,…