Beranda › Kamus Bugis

kôroba

Kelas kata: Kata Benda

Arti dalam Bahasa Indonesia

Begitu disebut di Sulawesi, baik di kalangan Makassar maupun Bugis, untuk kurban (sesajen) pada tanggal 10 bulan Dzulhijjah. Kemungkinan berasal dari Arab. قُرْبَان (qurbân), atau dari Arab. قُرْبَة (qurba), perbuatan takwa yang mendekatkan diri kepada Allah. Aláppárraŋg-akorobâŋg, akhir puasa di bulan Dzulhijjah.

Definisi asli Matthes (bahasa Belanda)

Aldus op Celebes, zoowel onder Makassaren als Boeginezen genoemd de offerhande op den 10den van de maand Dzulhijjah (ذُوالْحِجَّة). Welligt verminking van 't Arabische قُرْبَان, tenzij men te denken hebbe aan 't Arab. قُرْبَة, godsvruchtige handeling, waardoor men als 't ware tot God komt. Aláppárraŋg-akorobâŋg, het einde van de vasten in de maand Dzoe-l-'hidjat.

Sumber

B. F. Matthes, Boegineesch-Hollandsch Woordenboek (1874), hlm. 34.

Entri berdekatan dalam kamus Matthes

  • karáppe — Mal. kárpei, sejenis tas peluru atau ransel dari kulit. Juga digunakan untuk menyebut peluru…
  • karâboe — Mal. kâraboe, anting-anting telinga.
  • karèba — kabar, berita, warta. Mak. idem. Mal. chabar.
  • karábbé — menggaruk, misalnya seekor kucing. Mak. karábbé, idem. Âga-ro mákarábbé? apa itu yang digaruk…
  • koeroebâŋg — = goeroebâŋg.
  • korobâŋg — dari Arab. قُرْبَان (qurbân), kurban, persembahan.
  • karebôsi — Nama sebuah dataran/lapangan di Makassar.
  • karâbao — Mal. karbaoe, = B. tédoŋg, kerbau.
  • karâme — ayam betina berbulu merah dengan kaki dan paruh putih saja. Karâme mátásá, ayam betina berbulu…
  • karâmeŋg — = Mak. karémèŋg, jari.