B.F. Matthes

Ringkasan

Linguis dan misionaris Belanda yang mengumpulkan, mempelajari, dan menerbitkan bahan-bahan bahasa serta sastra Bugis, termasuk fragmen La Galigo yang membantu menyelamatkan dokumentasi tertulis tentang dunia Luwu.

Sejarah

B.F. Matthes adalah salah satu tokoh awal yang melakukan penelitian sistematis atas bahasa dan sastra Bugis. Ia mengumpulkan naskah, bekerja dengan penyalin Bugis seperti Colliq Pujié, dan menerbitkan fragmen La Galigo dalam Boegineesche Chrestomathie pada 1872.

Kontribusinya bagi ingatan tentang Luwu bersifat dokumenter, bukan kepemilikan budaya. Karena bekerja dalam konteks misi dan kolonial Belanda, profil ini menyertakan catatan kritis: arsip yang dihasilkannya penting, tetapi hubungan kuasa, proses pengumpulan, dan peran penyalin lokal harus tetap terlihat.

Sumber

Dokumen Memory of the World tentang sejarah dokumentasi La Galigo: https://mowid.anri.go.id/uploads/r/null/e/a/f/eafd48492e42f30a6d63b53f851d8ea91c4cfe5a5cb50d8f9dccc211a19a839b/indonesia_netherlands_la_galigo.pdf; ringkasan sejarah La Galigo dan peran Matthes: https://oxis.org/resources-3/la-galigo/salim-2003.pdf; keterangan manuskrip dan penyalinan: https://pustaka.taratsa.id/read/1243/ocr/pdf/. Profil membedakan kerja dokumentasi Matthes dari kontribusi penyalin Bugis.

Bidang

Linguistik Bugis-Makassar dan dokumentasi La Galigo

Komunitas

Nederlandsch Bijbelgenootschap / studi Bugis