Beranda › Kamus Bugis

kâpoé

Kelas kata: Kata Kerja

Arti dalam Bahasa Indonesia

menutup, mengunci. Mak. kâpoé, kêboé, idem. Sikâpoé, tertutup sendiri. Pasikâpoé, membuat saling tertutup. Kapoêrâñg, digunakan untuk menutup. Kapoêkâñg, kancing, gesper (pakaian).

Definisi asli Matthes (bahasa Belanda)

sluiten. Mak. kâpoé, kêboé, idem. Sikâpoé, zich sluiten. Pasikâpoé, zich doen sluiten. Kapoêrâñg, bezigen tot sluiten van. Kapoêkâñg, een knoop, een slot (kleedingstuk).

Sumber

B. F. Matthes, Boegineesch-Hollandsch Woordenboek (1874), hlm. 7.

Entri berdekatan dalam kamus Matthes

  • kôñgkôñg — Mak. = Bugis âsoe No. 1, anjing. Kôñgkôñg-kôñgkôñg, juga dipakai dalam Bugis untuk pelatuk…
  • kañgkâñgâñg — Mak. kañgkâñgañg, kotak kecil yang dipegang di tangan, tempat menyimpan ôla-rirâkkó.
  • kâpa — Kâpa-kâpa, baju panjang wanita (kebaya). Mak. idem.
  • kâpa (2) — Mâkâpa, kosong. Untuk buah-buahan yang bijinya kering. Juga digunakan secara kiasan.
  • kâpañg — berpikir, menyangka, menduga; pendapat, dugaan, kecurigaan, prasangka. Mak. idem. Mâdjâ-kâpañg,…
  • kâpe — Sôñgkó-kâpe-kâpe, Mak. sejenis tutup kepala yang dikenakan orang tua saat kedinginan, menutupi…
  • kâpe (2) — lumpuh, lemas (anggota badan). Mak. idem.
  • kâpe (3) — Tâkâppe, membungkuk, menekuk (misalnya lengan, jari, dll). (La-Pad., El. os.)
  • kâppo — Tâkâppo, tiba, datang ke, mencapai. Pasikâppo, membuat bertemu atau berkumpul.
  • kâppo (2) — mâkâppo, berlindung atau mengungsi ke (ri).