Beranda › Kamus Bugis

kâso

Kelas kata: Kata Benda

Arti dalam Bahasa Indonesia

kasau/usuk atap, atau: rusuk/iga dari atap rumah atau perahu. Mal. dan Mak. idem. Toedâñgâñg-kâso, balok-balok di setiap sisi atap tempat kasau-kasau bertemu. Kasôna tîmpalad̃jâë, = aroèsoèna tîmpalad̃jâë, yakni palang-palang yang melintang ke atas di setiap kotak tîmpalâd̃ja, tempat bakkâwâñg dipasang. Pasîpi-kâso, palang-palang yang menekan dari atas kasau dan berjalan searah dengan bakkûllôñg di bagian dalam. Lihat: sîpi No. 1.

Definisi asli Matthes (bahasa Belanda)

spar, of: span, rib, of spanregel van een dak (van huis of praauw). Mal. en Mak. idem. Toedâñgâñg-kâso, balken, aan ieder' kant van het dak één, waerin de kâso's uitloopen. Kasôna tîmpalad̃jâë, = aroèsoèna tîmpalad̃jâë, en daaronder te verstaan de opwaartsloopende latten aan ieder vak van de tîmpalâd̃ja, waar de bakkâwâñg's aan vastgemaakt worden. Pasîpi-kâso, latten, die boven op de kâso's drukken, en in dezelfde rigting loopen, als de zich van binnen bevindende bakkûllôñg's. Verg. op: sîpi N°. 1.

Sumber

B. F. Matthes, Boegineesch-Hollandsch Woordenboek (1874), hlm. 48.

Entri berdekatan dalam kamus Matthes

  • kâsa — dari Portugis cassa, kain kasa/muslin. Mak. idem. Kâsa-bôló-bôló, kain kasa halus. Kâsa-Beñggâli,…
  • kâsi — Lihat: âsi No. 3.
  • kâsi (2) — Kasîna, Mal. kasaiyan sebagai seruan, serupa dengan 'kasihan!' atau 'aduh!, sungguh malang!', dan…
  • kâsi (3) — = kâsi No. 1 (belas kasih). Dari sini: akasîrâñg, kemiskinan/kesengsaraan.
  • kâsoé — dari Cina: selop, sandal, sepatu. Mal., Sd., Jaw. kasoet, idem.
  • kênsi — sejenis permainan kartu yang mirip dengan vingt-et-un (blackjack), namun hitungan maksimumnya…
  • kèsoé — maju/berkembang, misalnya suatu pekerjaan; mendapat pengakuan/dihargai. Mak. kênoesóé, idem.…
  • kônsi — dari Cina: perkumpulan, persatuan; dari sini: mákônsi-bâlóé, berdagang bersama-sama.
  • kôso — dari Belanda kous (kaos kaki). Kôso-lîma, sarung tangan (lett.: kaos untuk tangan). Mak. idem.
  • kâssi — pasir. Mak. kâssí, Mal. kârsiq, Jaw. geresik, Bat. horsik, idem. Kâssi-poetè, pasir putih. Dalam…