Beranda › Kamus Bugis

kobâdjá

Kelas kata: Kata Benda

Arti dalam Bahasa Indonesia

Persia قَبَايِ (qabâ), jubah panjang dan lebar. Mak. kobâya. Kobâdjâ-toêroeñg, sejenis jubah panjang pria untuk shalat.

Definisi asli Matthes (bahasa Belanda)

het Perz. قَبَايِ, kabaai, lang wijd kleed. Mak. kobâya. Kobâdjâ-toêroeñg, soort van lange mannen-bidkabaai. Verg. toêroeñg.

Sumber

B. F. Matthes, Boegineesch-Hollandsch Woordenboek (1874), hlm. 11.

Entri berdekatan dalam kamus Matthes

  • kâbbôñg — busuk, bau. Itâllô-kâbbôñg, telur busuk. V. d.: riittâllókâbbôñgâñg, dianggap atau dibuang seperti…
  • kâbbâñg — kebal, tidak bisa dilukai oleh besi. Mak. kâbalá, Melayu kabal, Batak hobal, idem. Kâbbâñg-loêse =…
  • kabôba-pinra — Bugis Kuno = bâkoé. (La-Gal. B. Chr. II, hal. 543, baris 31.)
  • kabâttí — Lihat: bâttí No. 2.
  • Kambôdja — nama wilayah di Asia (Kamboja). Dari sini: bâkoé-bâkoé Kambôdja, dan ôta-otâñg Kambôdja.
  • kombâdjá — Wânnampoelâwâñg-kombâdjá, benang emas kualitas terbaik. NB. Mungkin kombâdjá ini adalah perubahan…
  • kâbará — = gâbará. Kâbará-boeloe, selimut wol.
  • koêboerôe — Arab. قُبُور (qubûr, jamak dari qabr), kuburan. Mak. idem. Akoêboeroêkâñg, pemakaman, kuburan.…
  • Kâbelé — Arab. قَابِيل (Qâbîl), Kain (putra Adam dalam kitab suci). Mak. idem.
  • kîbalâ — Arab. قِبْلَة (qiblah), arah kiblat — arah Mekka yang dihadapi umat Islam saat shalat. Mak. idem.