Beranda › Kamus Bugis

koerôtoŋg

Kelas kata: Kata Benda

Arti dalam Bahasa Indonesia

sejenis ikan, jelek rupanya, hitam berbintik-bintik. Menurut kepercayaan penduduk setempat, siapa yang memakannya mudah mendapat belang/flek pada tubuh.

Definisi asli Matthes (bahasa Belanda)

soort van visch, leelijk, zwart en gespikkeld. Wanneer men die eet, krijgt men volgens het zeggen van den Inlander alligt vlakken op het lijf.

Sumber

B. F. Matthes, Boegineesch-Hollandsch Woordenboek (1874), hlm. 34.

Entri berdekatan dalam kamus Matthes

  • korômma — kurma (buah). Mak. idem. Sd., Mal., Persia chorma, Jaw. koerma.
  • karoemímí — = karoemámámí.
  • karoemâmmî — mákaroemâmmî, membuat bunyi ceplas-ceplos dengan bibir sebagai tanda tidak setuju atau kesedihan.…
  • karêta — kereta, kendaraan beroda. Mak., Jaw., dan Mal. idem. Port. correto. Tjitjiŋg intaŋg-karêta, cincin…
  • koerîta — sejenis ikan. Mak. idem. Lihat Mal. goerîta, ikan cumi-cumi/gurita (Klinker.)
  • karâtârisí — = keretárisí.
  • keretârisí — serapan dari Belanda: sekretaris.
  • karâttasá — Mal. kartas, Jaw. kértas, Arab. kartās, dari Yunani χάρτης, Lat. charta: kertas.
  • karâdoe — dari Belanda: garde, penjaga, pengawal.
  • koerâdâ — = rádá. Mákoerâdâ = márádâ. Akoeradákkâŋg = aradákkâŋg.