Kompôngañg

Kelas kata: Kata Benda

Arti dalam Bahasa Indonesia

Mak. kompôngañg, selongsong panjang biasanya dari daun lontar, kadang dari emas, untuk melindungi kuku ibu jari kiri. Yang dari emas disebut kompôngañg-tatarápañg. Nama ini juga diberikan pada nasi yang dibungkus daun inróe berbentuk selongsong.

Definisi asli Matthes (bahasa Belanda)

't Mak. kompôngañg, soort van langen koker, meestal van lontarblad, soms ook van goud, tot beveiliging van den nagel des linkerduims. Zulkeen gouden kompôngañg: kompôngañg-tatarápañg. Men geeft ook den naam van kompôngañg aan rijst, gewikkeld in een inróe-blad.

Sumber

B. F. Matthes, Boegineesch-Hollandsch Woordenboek (1874), hlm. 14.

Entri berdekatan dalam kamus Matthes

kômpa — pasikômpa, menyambung dua balok atau benda panjang dengan cara menempelkan kayu atau bambu di satu…
kompîng — = koêmpîñg.
kômpé — digunakan untuk sesuatu yang agak longgar/menggantung, misal tali yang seharusnya tegang (Mak.…
kômpeñg — mâkômpeñg, = mâkômpé. Lihat: kômpe.
kômpong — kemungkinan berarti menggumpal/menumpuk, dari sini nama yang muncul dalam La-Gal.:…
kâmpañg — Wóênga si-kâmpañg, = wóênga si-wâmpañg.
kompaniya — dari Belanda: compagnie (kompi/pasukan). V. d.: balili si-kompaniya, 24 pucuk senjata.
Kampîri — Nama sebuah tempat di Sulawesi. Rilâóe Kampîri, artinya sebelah timur Kampîri. Dalam bahasa…
kâmpilí — kantong/karung kecil, misalnya untuk uang kecil. Mak. idem. Jawa, Melayu, Dayak kampil; Batak…
kampilo — sejenis kotak atau peti dari daun lontar (dâoe-tá). Mak. kambîlo, idem. (Pl. XV, Fig. 48.)