ñgañga

Kelas kata: Kata Kerja

Arti dalam Bahasa Indonesia

Mal. ñgañga, terbuka lebar, berdiri terbuka, misalnya: pintu atau mulut. Mak. idem. Bat. îjgañgnâñg, Daj. kañga. — Âga moegâhoe, moewobro mâñgâñga?, mengapa kau berdiri terbuka seperti itu? Siñgañga, saling berdiri terbuka. Pañgañga, membuat terbuka, membuka.

Definisi asli Matthes (bahasa Belanda)

't Mal. ñgañga, gapen, zijde openstaan, bijv.: eene deur of de mond. Mak. idem. Bat. îjgañgnâñg, Daj. kañga. — Âga moegâhoe, moewobro mâñgâñga?, woei staat yij daar te gapen? Siñgañga, elkander staan aangapen. Pañgañga, doen gapen, open maken.

Sumber

B. F. Matthes, Boegineesch-Hollandsch Woordenboek (1874), hlm. 84.

Entri berdekatan dalam kamus Matthes

gâé (2) — merenggangkan, melepaskan, misalnya: merenggangkan papan dinding supaya bisa masuk ke rumah. Mak.…
gâé (3) — Tâgâé, B. B. = kêdo. Bâtoe tâgâé manroñna, biji di dalam buah (di sini catatan: dibandingkan…
gâóoe — mágâoloe, = mâgâloé.
khâmpí-ní — atau: - khâmpí-ni, mereka menggores/menggaruk, tanpa henti dengan sayap. Catatan: mengacu pada…
ñgoñg — = opírhâñg. Bandingkan pé No. 3.
ñgañga (2) — pada saat mengulangi, menyelidiki atau bertanya.
ñgañgâräñg — menyelidiki berulang kali untuk.
ñgîñgi — landeleescb.
ñgîñgi (2) — mâñgîñgi, merasa bosan; misalnya: tâ-mâñgîñgi mâkita, dia tidak merasa bosan melihatnya, dia tidak…
mápákañgîñgi-îñgîñgi — menyebabkan rasa bosan/lelah, dari situ: membosankan, memanjang/panjang lebar.