gâmpoeñg

Kelas kata: Kata Sifat

Arti dalam Bahasa Indonesia

mágâmpoeñg, mengembang, dari sini: duduk dengan lebar ke kiri dan kanan, misalnya sarung yang dikenakan longgar di kedua sisi (Mak. gâmpoeñg, idem); juga: tâoe-mágâmpoeñg, orang yang sombong/congkak (Mak. tâoe-gâmpoeñg). Dari sini: mâgâmpoeñg, juga digunakan untuk badan yang dipenuhi bisul atau benjolan; juga untuk koper kulit yang kembung penuh. Bandingkan gâmpa.

Definisi asli Matthes (bahasa Belanda)

mágâmpoeñg, opgezwollen zijn, v. d.: wijduit zitten, aan regter- en linkerzijde met ruimte gedragen worden, een' sarong bijv. (Mak. gâmpoeñg, idem); v. d. ook: tâoe-mágâmpoeñg, een opgeblazen mensch (Mak. tâoe-gâmpoeñg). Van daar: mâgâmpoeñg, ook gebez. van het met builen, of bultjes, overdekt zijn, van een lichaam; zoo ook van het opgezet, of propvol, zijn van een leêren koffer. Verg. gâmpa.

Sumber

B. F. Matthes, Boegineesch-Hollandsch Woordenboek (1874), hlm. 57.

Entri berdekatan dalam kamus Matthes

gâmpâ — Gampâssâñg, = gappôwañg. Siyagampâssâñg, = siyagappôwañg. Mak. tappâssañg, idem.
gîmpé — digunakan untuk kepala yang tidak bulat sempurna, melainkan sedikit runcing di satu sisi. Mak.…
godêmpa — = âte-riñjâñg, paru-paru.
goêmpa — Goêmpa-Serâñg, = tatoêmboe.
gâmpa — mengembang, membengkak (Mal. gâmboeñg, Jaw. gêmboeñg, Bat. gomboeñg); dari sini: lémogâmpa, nama…
gâmpo — memukul atau menghantam dengan kepalan tangan yang seolah-olah ringan, dengan telapak menghadap ke…
gâttá — Mágâttá, = mágâlloèñg-gâlloèñg.
gântañg — sejenis takaran untuk beras dan sejenisnya. Mak., Mal. dan Daj. idem. Satu gântañg besar di…
gântañg (2) — Sôñgkó-gântañg. Lihat: sôañgkó.
gâti — mágâti, misalnya, sebagai contoh. Pagâti, mengutip atau menyebutkan sebagai contoh. (La-Gal.)