Beranda › Kamus Bugis

kâñjdjará

Kelas kata: Kata Kerja

Arti dalam Bahasa Indonesia

menari. Lihat Melayu kandjar, melakukan tarian senjata, lihat Persia خنجر (khanjar), belati. Mâkâñjdjará-Malôkoe, melakukan sejenis tarian Maluku. Rikâñjdjáraî gânrañge, cara memainkan gânrañg pada saat kelahiran seorang putra.

Definisi asli Matthes (bahasa Belanda)

dansen. Verg. het Mal. kandjar, een wapendans uitvoeren, verg. 't Pers. خنجر, dolk. Mâkâñjdjará-Malôkoe, eene soort van Molukschen dans uitvoeren. — Rikâñjdjáraî gânrañge, eene wijze van bespelen der gânrañg, bij gelegenheid van de geboorte van een zoontje.

Sumber

B. F. Matthes, Boegineesch-Hollandsch Woordenboek (1874), hlm. 27.

Entri berdekatan dalam kamus Matthes

  • kañjdjâppañg — = nasi yang dibungkus dalam daun inrôe sedemikian rupa sehingga dari situ dapat dianyam/dijalin…
  • kañjdjâppañg (2) — nama sejenis meriam/senapan kuno (donderbus). Mak. kañjdjâppañg, idem.
  • kañjdjâppañg (3) — nama sejenis kerang. Mak. kañjdjâppañg, idem.
  • kadjoedljâwa — Lihat: tallôema.
  • kadjeêntjêñg — mâkadjêntjêñg, berdiri di atas ujung jari kaki. Mak. âkadjêntjêñg, idem.
  • kadjóeroe — = dó'ri, duri. Mapâppóeñgâñg kadjoeróena, ia adalah kumpulan duri-duri. Digunakan untuk buah…
  • kadjóeroe (2) — bagian, divisi, kolom. Patâlloe-kadjóeroe, membagi (pasukan) menjadi tiga kolom. (Held. Bone, hal.…
  • kadjâwo — perempuan tua. Dari situ dalam kalangan rakyat biasa juga digunakan untuk nenek. Juga sering…
  • kadjâwo (2) — sejenis kerang besar. Karena makna 'perempuan tua', kerang ini kadang diletakkan terbalik di…
  • kañjdjâî — sejenis tombak bermata besi berbentuk seperti kail ikan kita. Mak. idem. (Pl. VIII, Fig. 10.)