kânroeñg

Kelas kata: Kata Kerja

Arti dalam Bahasa Indonesia

menumpuk, tinggal/tersumbat di suatu tempat; digunakan untuk air yang ditahan oleh bendungan; untuk amarah yang dipendam dalam hati, tidak dibiarkan meledak; untuk panas dalam tubuh yang tidak tersalurkan melalui keringat; untuk cinta yang abadi/terpendamkan.

Definisi asli Matthes (bahasa Belanda)

zich ophoopen, ergens blijven staan; bijv. geb. van water, dat door een' dam tegengehouden wordt; van toorn, dien men in zijn binnenste smoort, niet laat uitbarsten; van hitte in het gestel, die zich niet door zweeten ontlast; van liefde, die bestendig is.

Sumber

B. F. Matthes, Boegineesch-Hollandsch Woordenboek (1874), hlm. 23.

Entri berdekatan dalam kamus Matthes

koenâwe — Bugis Kuno = tédoñg (kerbau).
kânnassá — Digunakan untuk semua makanan yang diawetkan dengan garam, cuka, minyak, brendi, atau sejenisnya:…
koenâoe — Bugis Kuno = toewâ, tuak/air nira.
kanaîkañg — sejenis perahu kecil yang digunakan perampok bersama bîntô mereka, lebih kecil dari pañtjâdjâ tapi…
kanaoêñgâñg — = papanô. (Wajo. Kitab Hukum Dagang P¶, baris 1, hal. 72, kolom kanan.)
kânre — Mak. = âñre (nasi/makanan). Kânre-kânre, = âñre-âñre. Lihat: âñre.
kânro — ñgânro, mâñgânro, memohon, berdoa kepada (Tuhan). Mak. idem. Pañgânro, doa/salat. Catatan: nama…
kînroeñg — Bugis Kuno = mâtéké. Lihat: téké No. 1. Misalnya digunakan untuk bârañg (keringat) dan sañrâñgâñg…
koênroe — mâkoênroe, tumpul, tidak tajam — ujung pedang misalnya, atau jarum, dsb. Koênroewi-sâî pâddâkkoe,…
koênrêpá — mâkoênrêpá, sejenis permainan anak untuk gadis kecil. Mereka duduk berjongkok dengan tangan di…