kârañg

Kelas kata: Kata Kerja

Arti dalam Bahasa Indonesia

Jawa, Melayu, dan Dayak karañg, mengarang sendiri (bukan meniru), membuat sebuah syair atau karangan/tulisan lain. Juga digunakan untuk pembuatan bordiran, dll. Mak. idem.

Definisi asli Matthes (bahasa Belanda)

't Jav., Mal. en Daj. karañg, uit zichzelven (niet in navolging) zamenstellen, maken, een gedicht bijv. of eenig ander geschrift. Ook geb. van het op die wijze maken van eenig borduurwerk, enz. Mak. idem.

Sumber

B. F. Matthes, Boegineesch-Hollandsch Woordenboek (1874), hlm. 29.

Entri berdekatan dalam kamus Matthes

Kayîli — nama sebuah kerajaan kecil di pantai barat Sulawesi (Kaili). Dari sini: kalêwañg Kayîli, sejenis…
kiyoelaoêloe — Bugis Kuno. Menurut sebagian orang sejenis âñrêñg (nasi/makanan pokok). Lihat: âñre. (La-Gal.)
kiyâsâ — Arab. قياس (qiyās), penalaran/analogi, v. d.: gagasan/pendapat. Mak. idem. Kiyâsâ: penalaran…
keyâsâ — = kiyâsâ (qiyās, penalaran analogis).
kâra — Kâra-kâra, sejenis tanaman merambat berbuah polong putih, Canavalia gladiata L. Mak. idem. Soêlâ…
kârañg (2) — batu karang. Mak., Melayu, Sunda, Jawa, dan Dayak idem. Batak harañg. Sanskerta khara, kharañg,…
kârañg (3) — = kârrañg No. 1.
kârîñg — TBC (teering = tuberkulosis/penyakit paru-paru).
kâróe — membalut/membungkus sesuatu dengan ikatan dari benang atau emas yang disilangkan; contoh: rikâróeî…
kâre — gelar Makassar untuk orang keturunan baik, tetapi di bawah dâëñg.