kâttañg (2)

Kelas kata: Kata Benda

Arti dalam Bahasa Indonesia

sejenis kotak sirih perempuan. Mak. idem. (Pl. X, Fig. 17.) Kâttañg-risîkóe, kâttañg yang hanya berbeda dari kâttañg biasa karena sudutnya (sîkóe) dilapisi emas.

Definisi asli Matthes (bahasa Belanda)

soort van vrouwen sieriehdoos. Verg. lópa-lópa op: lôpá N°. 1. Mak. idem. (Pl. X, Fig. 17.) — Kâttañg-risîkóe. Deze kâttañg verschilt slechts hierin van een' gewone kâttañg, dat de hoeken (sîkóe) met goud belegd zijn.

Sumber

B. F. Matthes, Boegineesch-Hollandsch Woordenboek (1874), hlm. 15.

Entri berdekatan dalam kamus Matthes

kampóêlâñg — sejenis ikan, Mak. hâle-kébó.
koêmpâllâ — Bugis Kuno = kéilo. Digunakan untuk anak dalam kandungan (La-Gal.), ikan yang bergerak ramai dalam…
kompâsoe — serapan dari Belanda kompas, digunakan untuk jangka (alat gambar). Mak. idem.
kâtta — mâkâtta, bermaksud, berniat. Akattâi, berniat sesuatu; contoh: îya-mani oewakattâi oepowadâda…
kâttañg — Melayu kâlam, serutan, ketam. Mak. idem. Dayak kâlam. Mákâttañg bóêñga, mengerat halus daun…
kâti — menyatakan nilai uang. Se-kâti = 88 real, + 8 ówañg (8 dubbeltje), + 8 dôwé (8 duit). Mak. idem.…
kâti (2) — = oeláwâñg, emas. Pôtto-kâti, sejenis gelang. Kâti risalîwañg, gâssa rilâlâñg, artinya: di luar…
kâti (3) — Bugis Kuno = tûgârró.
kâtoe — Pekâtoe atau pakâtoe, Bugis Kuno = gâdjañg; contoh: pekâtoe bâbaâro-málanjâna, menusuk dadanya…
kâttê — Arab. خَطِيب (khatîb), khotib, penceramah. Mak. idem.