Beranda › Kamus Bugis

kâwoe

Kelas kata: Kata Sifat

Arti dalam Bahasa Indonesia

longgar/lepas, tidak melekat. Digunakan untuk tanah yang tidak menempel pada bajak, berbeda dengan tâna-mâlita, tanah yang lengket pada bajak.

Definisi asli Matthes (bahasa Belanda)

los-zijn, niet kleven. Geb. van aarde, die niet aan den ploeg blijft hangen, in tegenstelling van tâna-mâlita, aarde die aan den ploeg blijft kleven of hangen.

Sumber

B. F. Matthes, Boegineesch-Hollandsch Woordenboek (1874), hlm. 46.

Entri berdekatan dalam kamus Matthes

  • kalâoèsóé — ikan spiering (sejenis ikan kecil). Mak. idem.
  • kâwa — dari Arab. قَهْوَة, kopi; juga untuk Theobroma cacao L. (pohon kakao/cokelat). Mak. idem.…
  • kâwa (2) — mákâwá, = tâwêñg, mâtâwêñg. Kawâri, menjadikan tidak bertenaga, tidak berasa, atau menganggapnya…
  • kâwa (3) — B.B. (bahasa biasa) = lîno, = to-lîno. Akâwá, = lîno. Sâkkawâráñg, sesama manusia, orang yang…
  • kâwiñg — dari Persia كاوين (kawin), mahar/mas kawin, yang oleh orang Melayu dan Bugis dikaitkan dengan…
  • kâwo — menang (dalam permainan patôèwi dan kôwa-gôñggôñg). Kâwo-bañg, salah satu dari tiga puluh jenis…
  • mâta-kâwo — penyakit kelamin (veneri). Mak. idem.
  • kâwo (2) — Rikâwo, = rikâmmâ. Pakâwo, = pakâmmâ.
  • kâwo (3) — Kâwo-kâwo, = kâo-kâo. Lihat: kâo No. 2.
  • koèwa — Lihat: koe No. 2.