galâgañg

Kelas kata: Kata Benda

Arti dalam Bahasa Indonesia

lantai/alas bambu yang dipasang di atas tôembâlá (balok palang) kapal yang membentuk ruang muat (rôwañg). Mak. galâgañg. (Pl. XI, Gambar 42.) Galâgañg berfungsi sebagai alas di padewâkâñg, sama seperti palâppará yang melapisi alas di bimâwa.

Definisi asli Matthes (bahasa Belanda)

een los bamboezen dek, gelegd op de tôembâlá's, of dwarsbalken, van het schip, welke het ruim (rôwañg) formeeren. Mak. galâgañg. (Pl. XI, F. 42.) De galâgañg komt alzoo in de padewâkâñg op den grond van de âte-lópi, gelijk de palâppará op de bimâwa den grond van de âte-lópi bedekt.

Sumber

B. F. Matthes, Boegineesch-Hollandsch Woordenboek (1874), hlm. 76.

Entri berdekatan dalam kamus Matthes

gâllî (2) — mágâllî, menjadi marah/murka. Agâllîwi Lânoe, marah kepada si Anu, membenci si Anu. Oewagâllî-ko,…
gâlloeñg — Mágâlloeñg-gâlloeñg, ikal, keriting, bergelombang; misalnya: rambut kepala. Mak. mágâlloeñg, idem.
gâlloeñg (3) — Raóèkâñg si-gâlloeñg, satu bundel rotan berisi 20 batang. — Raóèkâñg si-gâlloeñg-batôwa, satu…
gâllo — Gâllo-gâllo, = Mak. talîpóe, Villarsia Indica Vent. (sejenis tumbuhan air).
gâllâñg — La-Gal. = toerôeñgâñg, tempat pendaratan/pelabuhan. Mágâllâñg, pergi ke tempat pendaratan,…
Galigo — La-Galigo. Nama seorang pahlawan dalam mitologi Bugis, yang menjadi nama epos besar Bugis yang…
galêge — Tjágalêge, Bugis Kuno (O. B.) = márânnoe (bingung/gelisah).
galâggâ — mágalâggâ, menjadi kuat, sehat.
goelîga — kelicikan, tipu daya, penipuan, mengelabui. Catatan: dalam La-Gal. juga digunakan dalam arti…
galâgará — lendir/dahak selama masih berada di dalam tubuh. (Catatan: ketika keluar sebagai dahak, disebut…