Beranda › Kamus Bugis

gâmmará

Kelas kata: Kata Kerja

Arti dalam Bahasa Indonesia

membuat gentar; dari sini: menimbulkan rasa hormat/segan; dari sini: memukau atau mempermalukan. Mak. gâmmará, idem. — Tâoe-mágâmmará, orang yang menimbulkan rasa segan, tokoh yang berwibawa. — Tâoe-rigâmmará, orang yang dipermalukan/dipukau. — Tâoe-pagâmmará, pembual, orang yang suka mempermalukan orang lain.

Definisi asli Matthes (bahasa Belanda)

bevreesd maken; v. d.: ontzag inboezemen, v. d.: verbluffen. Mak. gâmmará, idem. — Tâoe-mágâmmará, iemand die vrees, ontzag inboezemt, een fier mensch. — Tâoe-rigâmmará, iemand die verbluft wordt. — Tâoe-pagâmmará, bluffer, overbluffer.

Sumber

B. F. Matthes, Boegineesch-Hollandsch Woordenboek (1874), hlm. 57.

Entri berdekatan dalam kamus Matthes

  • gâmmí — seperti pada mâkaroemâamî, menggerakkan bibir sebagai tanda ketidaksetujuan, namun tanpa…
  • gâmmoé — Bandingkan Mak. gâmoerôe, Jaw. goemoeroeh, dan Mal. gâmoeroch, nyaring (suara), gaduh, riuh, gegap…
  • gâmmâ — = velôèwa, rambut kepala; dari sini juga: serat pelepah sagu, digunakan untuk membuat tali, sapu,…
  • gamâra — B.K. melingkupi, memeluk (dengan satu lengan); contoh: digunakan untuk gelang tangan (La-Gal.).…
  • gamâroe — sejenis mangkuk dan piring porselin yang tepinya digosok-gosokkan oleh bissu dalam upacara,…
  • goêmâwa — = ininûwa.
  • gamâsi — sejenis ikan. Mak. idem.
  • gâmpâ — Gampâssâñg, = gappôwañg. Siyagampâssâñg, = siyagappôwañg. Mak. tappâssañg, idem.
  • gîmpé — digunakan untuk kepala yang tidak bulat sempurna, melainkan sedikit runcing di satu sisi. Mak.…
  • godêmpa — = âte-riñjâñg, paru-paru.