gâppo
Kelas kata: Kata Kerja
Arti dalam Bahasa Indonesia
mengenai; melempar ke seseorang atau sesuatu dengan kedua tangan; contoh: oegâppo-ko bátoe, aku melemparmu dengan batu. Gappôwañg, melempar sesuatu, membanting; contoh: gappôwañgi alêna, membanting diri. Digunakan untuk orang, dan untuk ombak yang menghantam sesuatu. — Lôpi nagappôwañge bômbañg ri-batôewe, kapal yang dihantamkan ombak ke atas batu karang. Siyagappôwañg, saling membanting, bergulat, gulat Swiss. Bandingkan mâtikâñg dalam: tîkâñg. Pasigâppo, saling membanting/menghantam. Tágâppo, terlempar, terhantam; contoh: bômbañg tágâppôwe ri-batôewe, ombak yang menghantam batu karang.
Definisi asli Matthes (bahasa Belanda)
raken; met beide handen op iemand, of iets, werpen; bijv.: oegâppo-ko bátoe, ik gooi u met steenen. Gappôwañg, iets smijten, werpen, bijv.: gappôwañgi alêna, zich neérsmijten, of gooijen. Gebez. van menschen, van golven die ergens tegen aandruischen. — Lôpi nagappôwañge bômbañg ri-batôewe, het vaartuig, dat door de golven op de rotsen gesmeten wordt. Siyagappôwañg, elkander neérsmijten, worstelen, het Zwitsersche ringen. Verg. mâtikâñg op: tîkâñg. Pasigâppo, tegen malkander smakken. Tágâppo, gesmeten, gesmakt worden; bijv.: bômbañg tágâppôwe ri-batôewe, de golven die gesmeten worden of aandruischen, tegen de rotsen.
Sumber
B. F. Matthes, Boegineesch-Hollandsch Woordenboek (1874), hlm. 55.