Beranda › Kamus Bugis

gârroesóe

Kelas kata: Kata Kerja

Arti dalam Bahasa Indonesia

mengkilapkan/memoles dengan kerang. Mak. idem. Mal. yâroes, Jaw. geroes. Lîpá-gârroesóe, sarung yang dipoles mengkilap. — Gârroesóemánásoe, lett.: gaor, artinya: baik dan sempurna, berkilap; lawan dari: gârroesóe-mámâlta, yang belum matang, artinya: buruk, berkilap. Pêpâñg-agârroesóekâñg, papan untuk memoles.

Definisi asli Matthes (bahasa Belanda)

glauzen met een' schelp. Mak. idem. Mal. yâroes, Jav. geroes. Lîpá-gârroesóe, een' geglansde saroñg. — Gârroesóemánásoe, lett.: gaor, v. d.: goed en deugdelijk, geglansd, staat tegenover: gârroesóe-mámâlta, ongaar, d. i.: slecht, geglansd. Pêpâñg-agârroesóekâñg, plank om te glauzen.

Sumber

B. F. Matthes, Boegineesch-Hollandsch Woordenboek (1874), hlm. 71.

Entri berdekatan dalam kamus Matthes

  • garêdja — dari Port. igreja, gereja. Mak. idem. Mal. gredja.
  • garâñjtjîñg — seperti mâñjtjîñg, digunakan untuk bunyi jernih yang bertahan lebih lama, misalnya bunyi yang…
  • garôró — bergema, berdengung kembali.
  • Goeroe-ri-Sâllâ — Nama istri Sinûoetôdja, Dewa Dunia Bawah. (La-Gal.)
  • goerâwa — Bugis Kuno = mâsîga (cepat). (dialek Sâbo.)
  • garêse — berdesir, desiran, gemerisik. Mak. idem. Misalnya digunakan untuk suara daun-daun. Juga untuk…
  • garâssâ — = rûssa No. 2, menggiling halus dengan bagian depan atau belakang (gilingan).
  • gârroesóe (2) — Pagârroesóe, tempat/sandaran dayung (pada sebuah perahu). Mak. gâloesóe, idem.
  • gâla — sejenis permainan (Pl. XIII, Gambar 12). Dimainkan oleh dua orang di atas papan 49 kotak, di mana…
  • gâla (2) — Gâla-gâla, pek/dempul, terbuat dari harpuis, kapur, dan kapok, digunakan untuk menambal/melapisi…