kárro

Kelas kata: Kata Benda

Arti dalam Bahasa Indonesia

sejenis nyanyian istana pada upacara kelahiran, khitanan, dsb. Mak. kârro, idem. NB. Buku yang berisi kárro juga disebut kárro; oleh karena itu: riwátá-ni kárrówe, kárro dibawa ke atas (lantai atas) rumah. Lihat: wátá. Mákártró, melantunkan kárro. To-riyakárrówâŋg, orang yang dilantunkan kárro untuknya. Pakárro, orang-orang yang melantunkan kárro.

Definisi asli Matthes (bahasa Belanda)

soort van hofzang bij geboorte, besnijdenis, enz. Mak. kârro, idem. NB. Het boek, waarin de kárro geschreven staat, insgelijks kárro genoemd; v. d.: riwátá-ni kárrówe, de kárro wordt naar boven in het huis gebragt. Verg. wátá. Mákártró, de kárro opdreunen. To-riyakárrówâŋg, hij of zij, voor wien, of voor wie, de kárro opgedreund wordt. Pakárro, degenen die de kárro opdreunen.

Sumber

B. F. Matthes, Boegineesch-Hollandsch Woordenboek (1874), hlm. 33.

Entri berdekatan dalam kamus Matthes

mápakárróe-soemâŋgâ — menaburkan tjoeltjoebânna dan wânuó kepada seseorang untuk memanggil semangat/rohnya kembali,…
kárróe — bunyi yang dibuat untuk memanggil ayam. Mak. kórrôe, Mal. dan Jaw. koer, Bat. hoerho; secara…
pakárróesoemâŋgâkkâŋg — menggunakan sesuatu, misalnya seekor kerbau, untuk seseorang guna memanggil kembali soemâŋgâ-nya;…
papakárróe-soemâŋgâ — lett.: pemanggilan soemâŋgâ; oleh karena itu: suatu sarana untuk melindungi soemâŋgâ; oleh karena…
kárré — lendir, dahak. Mak. kárra, idem. Mákárré, mengeluarkan lendir, mengikis, meludahkan dahak.
kárro (2) — ternoda, menghujat (yang suci). Lihat Arab. سِجِلّ. Mak. kârro, idem. Contoh: mákárro-ni poewasâê,…
kárrâ — mákárrâ, dihuni atau didiami oleh roh jahat. Mak. kârrassá, idem. Jika seorang tuan mengutuk…
kárrâ (2) — memotong halus, mengiris tipis. Mak. kéré, Mal. kârat, Jav. kèrèt, Bat. horot, Daj. karat. Alósi…
karáka — mákaráka, dalam Alkitab Bugis (B.B.) = maddákké, melekat, menempel.
karáka (2) — Lihat: ráka No. 1.