koêrañg

Kelas kata: Kata Kerja

Arti dalam Bahasa Indonesia

kurang, tidak cukup, kekurangan, terlalu sedikit. Mak., Melayu, Sunda, Jawa idem, Batak hoerang. Mâkoêrañgi oewâë, air kurang/tidak cukup. Sikoeràñg-koerànnâë, paling sedikit. Koêrângi, mengurangi; memotong dari, mengurangi dari. Akoeràñgâñg, kebutuhan. Akoerâñgâñgi, ia menderita kekurangan.

Definisi asli Matthes (bahasa Belanda)

minder, ontbreken, te kort komen, te weinig zijn. Mak., Mal.; Sd., Jav. idem, Bat. hoerang. — Mâkoêrañgi oewâë, er is te weinig water, komt water te kort. — Sikoeràñg-koerànnâë, op zijn minst genomen. Koêrângi, verminderen; korten van, afdoen van, aftrekken van. Akoeràñgâñg, behoefte. Akoerâñgâñgi, hij lijdt gebrek.

Sumber

B. F. Matthes, Boegineesch-Hollandsch Woordenboek (1874), hlm. 30.

Entri berdekatan dalam kamus Matthes

kâróe — membalut/membungkus sesuatu dengan ikatan dari benang atau emas yang disilangkan; contoh: rikâróeî…
kâre — gelar Makassar untuk orang keturunan baik, tetapi di bawah dâëñg.
kârâ — digunakan untuk tikus, kura-kura, katak, dan ular air ketika merusak padi. Kárâ ini kemungkinan…
kîra — Melayu dan Jawa kira, mengira, berpendapat, menilai; v. d.: tâñrikîra-kîra, tanpa keraguan, pasti,…
kîrâ — = îrâ.
koêrroé — Mak. = Bugis kârrôe. Koêrroé-koêrroé djâñgâñg, sebuah lagu anak-anak Makassar.
koêroeñg — ruang di bawah patôekoe-koêroeñg (Mak. bôëkköe) sebuah perahu. Lihat: Catatan pada Pl. VI, Fig. 2,…
kêra — Lihat: tânnoêñg. Gilîñg-kêra. Lihat: tânnoêñg.
kêra (2) — nama sebuah tempat di Luwu. Salôna to-Kerâë, harfiah: sungai Kêra. Dalam bahasa to-Bâkkâ (bâsa…
kêri — sejenis kayu bangunan. Mak. idem. Kêri-tâñroe dan kêri-tâllô, jenis-jenis kéri.