kôta (2)

Arti dalam Bahasa Indonesia

Mak. = ôta. V. d. pakóta, dalam bahasa to-Bâkkâ = alósi, yang dikunyah bersama sirih; maka wóêñja-pakôta = wóêñja-alósi, juga = mâdjañg, yang kemudian menggambarkan: mâdjá, buruk.

Definisi asli Matthes (bahasa Belanda)

Mak. = ôta. V. d. pakóta, in de bâsa to-Bâkkâ = alósi, die met de sierih gekaauwd wordt, en dan is wóêñja-pakôta = wóêñja-alósi, alzoo = mâdjañg, waarmée vervolgens gezinspeeld wordt op: mâdjá, slecht.

Sumber

B. F. Matthes, Boegineesch-Hollandsch Woordenboek (1874), hlm. 16.

Entri berdekatan dalam kamus Matthes

koêtóe (2) — Mâkoêtóe-kóetóe, digunakan untuk bunyi tikus dan ayam air.
koêttoe (3) — malas. Mak. idem. Pakoêttoêñg, orang yang sangat malas.
kétá — Pakétá, memberi keunggulan kepada lawan dalam permainan. Mak. idem.
kêtâñg — = óêlâñg, bulan. NB. Nama Bugis untuk bulan di Barru ini sebaiknya dihindari, karena seorang putri…
kôta — tempat yang diperkuat, benteng, kota utama. Mak., Dayak, Melayu idem; Sanskerta koeta, Batak…
kônta — Kônta-lôpi, alur pada saûgkîlâñg tempat kemudi menyentuh. Mak. kónta, idem. Pakônta, orang yang…
kôtî — Mak. = ôtî. Kôtîî ôerîñge, mengorek-ngorek dari periuk nasi. (B. Chr. II, hal. 41, baris 6 dan 8.)
kônteng — jenis perahu besar yang mirip toop tetapi dengan haluan melengkung ke dalam. Melayu koentîng,…
kôtó — berkotek (ayam). Mak. kôté, idem. Mâkôtó-kôtó, digunakan secara kiasan untuk orang yang…
kôttó (2) — Tâkôttó, berubah menjadi buruk, berkurang, dsb. Contoh: tâkôttói larîna lopîye, perahu tidak lagi…