Beranda › Kamus Bugis

kâdjo (2)

Arti dalam Bahasa Indonesia

= âdjo. Kadjowâñgâñg, mengayunkan (sesuatu) ke arah seseorang; contoh: kadjowâñgâñgî bâbú to-Wâdjóê, mengayunkan cambuk ke arah orang Wajo.

Definisi asli Matthes (bahasa Belanda)

= âdjo. Kadjowâñgâñg, swaaijen met (iets) tegen iemand; bijv.: kadjowâñgâñgî bâbú to-Wâdjóê, met een' zweep swaaijen tegen de Wajjorezen.

Sumber

B. F. Matthes, Boegineesch-Hollandsch Woordenboek (1874), hlm. 26.

Entri berdekatan dalam kamus Matthes

  • kâdja — mâkâdja, memancing/menangkap ikan. Secara kiasan juga digunakan untuk hewan yang merumput, dan…
  • kâdjañg — sejenis anyaman tikar dari daun âká. Mak., Jawa, Dayak, dan Melayu id. Kâdjañg si-bakkârâñg, satu…
  • kâñjtjdá — sejenis ikan, oleh orang Melayu disebut kâkap, dan oleh orang Eropa biasanya disebut kaalkop…
  • kâdjoe — Kâdjoe dan kâdjoe-kâdjoe. Lihat: âdjoe (kayu). Kâdjoe-poêti, Mak. dan Melayu kayoe-poêti, sejenis…
  • kâdjo — Tâkâdjo, berlalu dalam sekejap dan karena itu hanya sempat terlihat setengahnya; digunakan untuk…
  • kâdjâ — lêdjê, sêdjé. Mak. kêñdjé.
  • koêdjoe — Bugis Kuno = pêpe No. 1, tuli/bisu. (La-Gal.)
  • kêdjoe — Portugis queijo, keju. Mak., Melayu, dan Jawa idem.
  • kêdjo — lumpuh, tidak bisa bergerak — baik karena dipukul maupun karena penyakit. (NB. jika sebab lain…
  • kôdja — Melayu kôdjah dan Jawa kodja, Persia خواجه (khwāja), orang Moor atau Muslim dari Hindustan…