ko

Aksara Lontara: ᨀᨚ

Kelas kata: Kata Ganti

Arti dalam Bahasa Indonesia

Sama dengan o; kata ganti tak terpisah orang kedua (laki-laki dan perempuan), tunggal dan jamak, melekat di akhir kata. Digunakan kepada orang yang lebih rendah atau sederajat dalam pergaulan akrab; juga saat memanggil Tuhan dan berbicara kepada orang tua.

Catatan

Mak. idem; Mal. kau; Jav. ko, idem. Îko = ko. Ikô-moe, verg. moe N°.2. Ri-ikôwañg = met het voornaamwoord îko/ko/moe toegesproken worden. Móeko = moe N°.3 + ko

Definisi asli Matthes (bahasa Belanda)

= o, onafscheidbaar vnw., 2 pers. mann. en vrouwl., enkel- en meerv., achter aan de woorden vastgehecht; gebezigd tegen minderen of gelijken (op gemeenzamen voet); ook bij aanroepen van het Opperwezen en bij spreken tot de ouders.

Sumber

B. F. Matthes, Boegineesch-Hollandsch Woordenboek (1874), hlm. 5.

Entri berdekatan dalam kamus Matthes

koe (3) — Sama dengan ko N°. 3.
ke — Di mana? Kata tanya tempat. Sama dengan ke dalam bahasa Makassar N°. 1. Digabung dengan ga N°. 2…
ke (2) — Bahkan, malahan, pun.
ke (3) — Sama dengan ka; contoh: akeatâñg = akatâñg (perbudakan, perhambaan).
ké (4) — Prefiks tak terpisah sebelum kata benda, menyatakan 'yang memiliki' atau 'yang bersama dengan'…
ko (2) — Lihat: koe N°. 2.
ko (3) — Sama dengan nâkko N°. 1: jika, apabila. Catatan: kemungkinan ko ini aslinya sama dengan ko N°. 2…
kâñg — Kata ganti tak terpisah orang pertama jamak (kami/kita), laki-laki dan perempuan. Bentuk bebas:…
kâñg (2) — Lihat: âñg.
kâka — Kakak (saudara atau saudari yang lebih tua). Bentuk terikat: kakâe. Kata ganti kepunyaan: kakâkoe…