galâttá (2)

Kelas kata: Kata Kerja

Arti dalam Bahasa Indonesia

menggigit; umumnya digunakan untuk manusia, namun juga antara lain untuk kuda. Mak. kalâttá, idem; misalnya: oelolôñgâñg oegalâttá liläkoe, aku menggigit lidahku sendiri, misalnya saat makan. Sigalâttá, saling menggigit, misalnya dua perempuan yang berkelahi.

Definisi asli Matthes (bahasa Belanda)

bijten; meestal geb. van menschen, doch ook o. a. van paarden, Mak. kalâttá, idem; bijv.: oelolôñgâñg oegalâttá liläkoe, ik bijt mij op mijn' tong, bijv. onder het eten. Sigalâttá, elkander bijten, bijv. twee vechtende vrouwen.

Sumber

B. F. Matthes, Boegineesch-Hollandsch Woordenboek (1874), hlm. 78.

Entri berdekatan dalam kamus Matthes

galampâtji — Lihat pada: gâlañg.
galimpoèwá — mágalimpoèwá, mengembung, meluap, naik ke atas; dari situ: muncul ke permukaan, dsb.; misalnya:…
galâttá — Tágalâttá, = mâlântálântá, memiliki tingkatan atau gradasi. Misalnya digunakan untuk tanah, suara,…
galoèttóe — mágaloèttóe, mengeluarkan bunyi dentuman/ledakan yang sangat keras, dan karenanya digunakan untuk…
galêtó — = galâtté.
galâttîñg — digunakan untuk manusia, binatang, buah-buahan, dsb., untuk semua yang seharusnya tumbuh tetapi…
galâtté — mágalâtté, berguling, misalnya di atas tanah, berputar; digunakan untuk benda bulat seperti bola,…
galâttêñg — = galâtlîñg.
goelêta — dari Port. gorgoleta, botol atau kendi, juga digunakan oleh penduduk setempat sebagai piala untuk…
galênroñg — mágalênroñg, = galâtté, mágalâtté, berguling/berputar. Bandingkan Mak. galênroñg, sejenis gulungan…