gâmmi

Kelas kata: Kata Benda

Arti dalam Bahasa Indonesia

sejenis ikan yang memiliki sesuatu di lehernya yang lengket sehingga umpan melekat padanya. Bagian ini kadang dipotong dan ditempelkan pada tiang kapal agar angin baik terus bertiup; juga digunakan oleh pedagang dan orang lain sebagai jimat keberuntungan. Ikan semacam ini disebut pañjêwâ atau peljoèroe. Bandingkan Mal. gâwi, sejenis ikan yang kotorannya digunakan sebagai obat. (Klinkert)

Definisi asli Matthes (bahasa Belanda)

soort van visch, welke iets op den nek heeft, dat kleeft, en alzoo het aas vasthoudt. Dit wordt soms afgesneden en aan den mast geplakt, ten einde zich van staanden wind, goeden wind, bij voortduring te verzekeren; ook door kooplieden en anderen gebezigd, om het geluk als 't ware vast te houden. Zulk een gâmmi genaamd een pañjêwâ of peljoèroe. Verg. het Mal. gâwi, soort van visch, welks grant als geneesmiddel gebezigd wordt. (Klink.)

Sumber

B. F. Matthes, Boegineesch-Hollandsch Woordenboek (1874), hlm. 57.

Entri berdekatan dalam kamus Matthes

gêmóe — Gâmoé-gamoésâñg, apak, basi, berjamur; misalnya: keju atau buah-buahan. Mak. lâmoe-lamoèsañg, idem.
gâmo — = wâñjiñg. Mal. gâmoh.
gâmo (2) — = balîlî (?) — dalam teks La Galigo.
gâmâ (2) — mengikat bersama atau mengepang. (Dialek Bawean.)
gômêñg — Kata ini menurut keterangan orang pribumi, seperti juga Mak. dômêñg, dahulu berarti gemuk, kawan,…
gâmmí — seperti pada mâkaroemâamî, menggerakkan bibir sebagai tanda ketidaksetujuan, namun tanpa…
gâmmoé — Bandingkan Mak. gâmoerôe, Jaw. goemoeroeh, dan Mal. gâmoeroch, nyaring (suara), gaduh, riuh, gegap…
gâmmâ — = velôèwa, rambut kepala; dari sini juga: serat pelepah sagu, digunakan untuk membuat tali, sapu,…
gamâra — B.K. melingkupi, memeluk (dengan satu lengan); contoh: digunakan untuk gelang tangan (La-Gal.).…
gamâroe — sejenis mangkuk dan piring porselin yang tepinya digosok-gosokkan oleh bissu dalam upacara,…