gâmo (2)
Dipakai dalam epos I La Galigo
Arti dalam Bahasa Indonesia
= balîlî (?) — dalam teks La Galigo.
Definisi asli Matthes (bahasa Belanda)
= balîlî (?) (La-Gal.)
Sumber
B. F. Matthes, Boegineesch-Hollandsch Woordenboek (1874), hlm. 56.
Entri berdekatan dalam kamus Matthes
- gâmberé — Nauclea gambir (gambir), tanaman berkayu dengan bunga putih kecil bertepi coklat; daun-daunnya…
- gâmâ — Mak. lendir berbentuk serat atau benang. Dari sini: tarîpañg-gâmâ, bandingkan: tarîpañg. Mal.…
- gâmmî — menaburkan bahan yang sudah dihaluskan; contoh: gâmmî lasôena, pâllañg, maritja, menaburkan bawang…
- gêmóe — Gâmoé-gamoésâñg, apak, basi, berjamur; misalnya: keju atau buah-buahan. Mak. lâmoe-lamoèsañg, idem.
- gâmo — = wâñjiñg. Mal. gâmoh.
- gâmâ (2) — mengikat bersama atau mengepang. (Dialek Bawean.)
- gômêñg — Kata ini menurut keterangan orang pribumi, seperti juga Mak. dômêñg, dahulu berarti gemuk, kawan,…
- gâmmi — sejenis ikan yang memiliki sesuatu di lehernya yang lengket sehingga umpan melekat padanya. Bagian…
- gâmmí — seperti pada mâkaroemâamî, menggerakkan bibir sebagai tanda ketidaksetujuan, namun tanpa…
- gâmmoé — Bandingkan Mak. gâmoerôe, Jaw. goemoeroeh, dan Mal. gâmoeroch, nyaring (suara), gaduh, riuh, gegap…
Istilah I La Galigo lainnya
- kôkó (3) — Mak. = dārā, kebun, taman. Juga muncul dalam La-Galigo. (B. Chr. II, hal. 452.)
- kâkkâñg — Rikâkkâñg, = ri warâkkâñg. Mak. nikâñgkañg, idem. (La-Gal.) Pakâkkâñg-simpoêroe, B. B. = pasâpoe.
- kâboe — = kâbo. (La-Gal.)
- kâboé (2) — Mak. kâboesóe, terisi penuh. V. d.: ri bône-kâboé, menjadi terisi penuh. (La-Gal.)
- kâbbâñg — kebal, tidak bisa dilukai oleh besi. Mak. kâbalá, Melayu kabal, Batak hobal, idem. Kâbbâñg-loêse =…
- kabôba-pinra — Bugis Kuno = bâkoé. (La-Gal. B. Chr. II, hal. 543, baris 31.)
- kamoêmmoe — Bugis Kuno = pakâmmoe (lingkaran, kumpulan di sekeliling). (La-Gal. B. Chr. II, hal. 43, baris 5;…
- Bâtoe-kamânjañg — nama gerbang batu (bâtoe-riwa) dari istana Sâwêrigâdiñg (Sawerigading). (La-Gal.)
- kamâra — Bugis Kuno = âjoeñg (jenis perahu). (La-Gal.)
- koêmpâ — = óêmpâ, tebal, gemuk. Tâbbâ-mákóêmpâë, keramaian orang yang sangat banyak. (La-Gal.)
- kômpong — kemungkinan berarti menggumpal/menumpuk, dari sini nama yang muncul dalam La-Gal.:…
- koêmpâllâ — Bugis Kuno = kéilo. Digunakan untuk anak dalam kandungan (La-Gal.), ikan yang bergerak ramai dalam…