gârra

Kelas kata: Kata Kerja

Arti dalam Bahasa Indonesia

berbicara sedemikian rupa sehingga menimbulkan kesan kuat; dari sini digunakan untuk bahasa malaikat; juga: menegur seseorang dengan keras, membentak; juga: mengusir, misalnya: binatang liar; juga: menghalau, menggiring, misalnya: kerbau; memancing semangat, menghasut, misalnya: kuda. Mak. gâgarâ, idem.

Definisi asli Matthes (bahasa Belanda)

zóó spreken, dat het sterken indruk maakt; v. d. geb. van engelen-taal; v. d. ook: iemand hard aanspreken, toesnauwen; v. d. ook: opjagen, bijv.: wild; v. d. ook: voortjagen, voortdrijven, bijv. buffels; aanhitsen, aanzetten, bijv. paarden. Mak. gâgarâ, idem.

Sumber

B. F. Matthes, Boegineesch-Hollandsch Woordenboek (1874), hlm. 68.

Entri berdekatan dalam kamus Matthes

gôrrá — mágôrrá, merampok, merompak. — Patappoèlo olowânna gôrrá, 40 kapal perampok. (B. Chr. I, hal. 517,…
gôrî — dialek Selayar. Sejenis pot untuk mengambil air; berbeda dari bêñki yang juga kata Selayar: gôrî…
gôre — menggoreng dalam wajan tanah liat tanpa minyak; (Mal., Jaw. dan Daj. gorêng); misalnya: jagung;…
gôró — Mal. gôreq, melubangi, membor. — Gîwó târrôe, membor/melubangi tembus. Pagôró, bor/gurdi. —…
gôroñg — Gôroñgkôroñg, mainan bunyi-bunyian (rattle) anak-anak. Gôroñgkôroñg pañgâmpî, sejenis tanaman yang…
gârrî — = djârra No. 2, a) sudah jemu/bosan, tidak mau lagi; contoh: gârrî-mânân-ni tâoe-baîtjóeë…
gârrîñg — Tâgârrîñg-kârrîñg, merasa khawatir, cemas; contoh: tâgârrîñg-kârrîñgâ mîtaî to-mêmpêë, aku cemas…
gârrôe — Pagârrôe-gârrôe, menyeret atau menggiring seseorang dengan paksa atau melawan kehendaknya. Mak.…
gârrôe (2) — Tâgârrôe, tergerus/tersayat, misalnya: sebuah keranjang; tergesek melewati sesuatu, misalnya:…
gârrôe (3) — Mágârrôe, berderak, berbunyi kretek; misalnya untuk buah mangga mentah saat dimakan. Mak.…