kîdoeñg

Kelas kata: Kata Benda · Dipakai dalam epos I La Galigo

Arti dalam Bahasa Indonesia

sejenis manusia/suku di Seram. Menurut sebagian orang = Tîdoeñg, de Toeridjénd's. (La-Gal. B. Chr. II, hal. 514, baris 13.)

soort van menschen op Ceram. Volgens sommigen = Tîdoeñg, de Toeridjénd's. (La-Gal. B. Chr. II, bl. 514, r. 13.)

B. F. Matthes, Boegineesch-Hollandsch Woordenboek (1874), hlm. 19.

kâdo (2) — Mak. = 't Bugis inâûre. Kâdó-pôle, sebenarnya Makassar, tapi dipakai juga orang Bugis untuk: porsi…
kâdo (3) — Bugis Kuno = bôtoe No. 1.
kîda — Kîda-kîda, lembaran-lembaran emas kecil, sejenis hiasan yang sering digantungkan di tepi timpâwo…
kîdañg — menendang ke belakang dengan bagian belakang kaki. Lihat: toêdoe.
kîdoe — Tjâkîdoe-kîdoe, = tâsîdoe-sîdoe. Lihat: sîdoe.
koêndé — mákoêndé, = bañgkîlañg (bercahaya/berkilau), tetapi tidak sekuat itu. Mak. moêndeñg, idem.…
kêde — = Mak. kîda, Melayu kâdjap, Jawa kêdjep, Batak hidop, mengedipkan mata; v. d.: si-kêde-mâta atau…
kêdo — bergerak, menggerakkan. Mâkêdo-ânniñg, menggerakkan alis (mengerutkan atau mengangkat).…
kônda — Kônda-oewâë, = Mak. kônda-djéneka. Digunakan untuk air yang tidak terlalu surut dan tidak terlalu…
kôdi — Melayu kôdi, Jawa kodi, dua puluh buah — untuk senapan, tombak, kapak, sarung, kain, atau barang…

kôkó (3) — Mak. = dārā, kebun, taman. Juga muncul dalam La-Galigo. (B. Chr. II, hal. 452.)
kâkkâñg — Rikâkkâñg, = ri warâkkâñg. Mak. nikâñgkañg, idem. (La-Gal.) Pakâkkâñg-simpoêroe, B. B. = pasâpoe.
kâboe — = kâbo. (La-Gal.)
kâboé (2) — Mak. kâboesóe, terisi penuh. V. d.: ri bône-kâboé, menjadi terisi penuh. (La-Gal.)
kâbbâñg — kebal, tidak bisa dilukai oleh besi. Mak. kâbalá, Melayu kabal, Batak hobal, idem. Kâbbâñg-loêse =…
kabôba-pinra — Bugis Kuno = bâkoé. (La-Gal. B. Chr. II, hal. 543, baris 31.)
kamoêmmoe — Bugis Kuno = pakâmmoe (lingkaran, kumpulan di sekeliling). (La-Gal. B. Chr. II, hal. 43, baris 5;…
Bâtoe-kamânjañg — nama gerbang batu (bâtoe-riwa) dari istana Sâwêrigâdiñg (Sawerigading). (La-Gal.)
kamâra — Bugis Kuno = âjoeñg (jenis perahu). (La-Gal.)
koêmpâ — = óêmpâ, tebal, gemuk. Tâbbâ-mákóêmpâë, keramaian orang yang sangat banyak. (La-Gal.)
kômpong — kemungkinan berarti menggumpal/menumpuk, dari sini nama yang muncul dalam La-Gal.:…
koêmpâllâ — Bugis Kuno = kéilo. Digunakan untuk anak dalam kandungan (La-Gal.), ikan yang bergerak ramai dalam…