kêni

Kelas kata: Kata Benda · Dipakai dalam epos I La Galigo

Arti dalam Bahasa Indonesia

Kêni-kêni, seperti halnya kabânñisâñg, dalam epos La-Galigo digunakan untuk menyebut sejenis kurcaci yang sangat kecil. Lihat: bânni.

Kêni-kêni, evenals kabânñisâñg in de sóerâ La-Galigo gebez. van een' zeer kleine soort van dwergjes. Verg. bânni.

B. F. Matthes, Boegineesch-Hollandsch Woordenboek (1874), hlm. 22.

kîno — digunakan saat menyapa perempuan yang sederajat atau lebih rendah pangkatnya; mungkin setara…
koênañg — = koênêñg No. 1.
koênóe — Arab. قُنُوت (qunut), nama sebuah doa memohon pertolongan dan berkah Allah untuk Muhammad,…
koênêñg — seorang bissoe (dukun/mediator spiritual) perempuan.
koênêñg (2) — = bókañg.
kênnêñg — = kânneñg.
kânna (3) — mengenai, menimpa, menyentuh (Melayu kâna, Jawa kênna, Batak hona, idem); contoh: nakânnawâ bôsi,…
kânneñg — = ke No. 2, bahkan, saja.
kanikí — tempat di bagian atas perahu dagang (pâdoewâkâñg), di kedua sisi pâtôckoe-kôeroêñg. Mak. idem.…
kanoêkoe — kuku, kuku kuda (teracak), kuku terbelah (kambing, kerbau, rusa, dll.), cakar (burung). Mak. idem.…

kôkó (3) — Mak. = dārā, kebun, taman. Juga muncul dalam La-Galigo. (B. Chr. II, hal. 452.)
kâkkâñg — Rikâkkâñg, = ri warâkkâñg. Mak. nikâñgkañg, idem. (La-Gal.) Pakâkkâñg-simpoêroe, B. B. = pasâpoe.
kâboe — = kâbo. (La-Gal.)
kâboé (2) — Mak. kâboesóe, terisi penuh. V. d.: ri bône-kâboé, menjadi terisi penuh. (La-Gal.)
kâbbâñg — kebal, tidak bisa dilukai oleh besi. Mak. kâbalá, Melayu kabal, Batak hobal, idem. Kâbbâñg-loêse =…
kabôba-pinra — Bugis Kuno = bâkoé. (La-Gal. B. Chr. II, hal. 543, baris 31.)
kamoêmmoe — Bugis Kuno = pakâmmoe (lingkaran, kumpulan di sekeliling). (La-Gal. B. Chr. II, hal. 43, baris 5;…
Bâtoe-kamânjañg — nama gerbang batu (bâtoe-riwa) dari istana Sâwêrigâdiñg (Sawerigading). (La-Gal.)
kamâra — Bugis Kuno = âjoeñg (jenis perahu). (La-Gal.)
koêmpâ — = óêmpâ, tebal, gemuk. Tâbbâ-mákóêmpâë, keramaian orang yang sangat banyak. (La-Gal.)
kômpong — kemungkinan berarti menggumpal/menumpuk, dari sini nama yang muncul dalam La-Gal.:…
koêmpâllâ — Bugis Kuno = kéilo. Digunakan untuk anak dalam kandungan (La-Gal.), ikan yang bergerak ramai dalam…